With a name like WOW Legion Companion, you may be forgiven for thinking this is another cheesy third-party app that is trying to rinse money from WOW fans, a little like the many third party apps that rinse money from Pokémon Go fans, but this is...